Donnerstag, 11. märz 2010
4
11
/03
/2010
19:12
Es ist kurz vor dem Wochenende und für die nächsten Tage nimmt mich das "wahre" Leben in Beschlag.
Meine Kinder kommen zu Besuch und Mutter ist wieder mal voller Erwartung.
Morgen noch bis 14Uhr ins Büro und dann nach Hause, alles herrichten, kochen, warten, bangen(es ist schließlich eine lange Fahrt) und dann hoffentlich nur noch Freude,. Es ist immer etwas ganz besonderes wenn sie kommen. Da wird dann die ganze Familie zusammen getrommelt und wir genießen einfach nur uns selbst.
OK, ok - ich gestehe. Ich bin ein richtiger Familienmensch und eine Glucke noch dazu. Mein ganzes Glück sind meine Kinder, ihre Partner und eben die ganze Familie (einschließlich Tom und Minnie und Mietzkatz)
Dann will ich auch noch meinen Pulli zusammen nähen, den ich mir in den vergangenen Wochen gestrickt habe.
(Ich hasse das zusammen nähen
Geht es Euch auch so?)
Ach ja, und dann habe ich wieder mal was entdeckt, daß ich unbedingt ausprobieren muß . Spiralsocken
Sunny hat`s gesehen und sofort ein Buch gekauft und passende Sockenwolle.
Jetzt wird es ausprobiert und wenn sie fertig sind, werde ich Euch berichten wie es geklappt hat und auch ein Bild einstellen (sofern sie etwas geworden sind )
Also, ich wünsche Euch heute schon mal ein schönes Wochenende und spätestens am Sonntag Abend melde ich mich zurück. Bis dann - laßt es Euch gut gehen.
It is almost weekend and for the next few days I will be bussy with the real life. My kids are coming for a visit and of course Mammy is full of expectation.
Tomorrow I will go to the office until two and then I will go home, prepare everything, cook, wait, hope that everything is going ok (after all it is a long drive) and then hopefully everything will be just fine. It is something special, every time they come home. Then I get together the whole family and we enjoy ourselves.
Ok, ok - I admit. I am a real family-person and a mother-hen on top of it. My entire happiness are my children with their partners, the whole family as such (including Tom and Minnie and Mietzkatz)
Besides that I want to sew together the sweater I have been knitting over the past few weeks. (I hate that job How about you)
Oh yes, and then I found something that I have to try right away. Spiral-socks
Sunny saw it and bought a book right away and matching yarn (see the picture above)
So I will try it and let you know how it is, after I finished them and of course I will post a picture (of the finished product)
OK - I wish all of you a wonderful weekend and I will be back by Sunday night, at the latest. Until then - have a good time.
Meine Kinder kommen zu Besuch und Mutter ist wieder mal voller Erwartung.
Morgen noch bis 14Uhr ins Büro und dann nach Hause, alles herrichten, kochen, warten, bangen(es ist schließlich eine lange Fahrt) und dann hoffentlich nur noch Freude,. Es ist immer etwas ganz besonderes wenn sie kommen. Da wird dann die ganze Familie zusammen getrommelt und wir genießen einfach nur uns selbst.
OK, ok - ich gestehe. Ich bin ein richtiger Familienmensch und eine Glucke noch dazu. Mein ganzes Glück sind meine Kinder, ihre Partner und eben die ganze Familie (einschließlich Tom und Minnie und Mietzkatz)
Dann will ich auch noch meinen Pulli zusammen nähen, den ich mir in den vergangenen Wochen gestrickt habe.
(Ich hasse das zusammen nähen
Geht es Euch auch so?)Ach ja, und dann habe ich wieder mal was entdeckt, daß ich unbedingt ausprobieren muß . Spiralsocken
Sunny hat`s gesehen und sofort ein Buch gekauft und passende Sockenwolle.
Jetzt wird es ausprobiert und wenn sie fertig sind, werde ich Euch berichten wie es geklappt hat und auch ein Bild einstellen (sofern sie etwas geworden sind )
Also, ich wünsche Euch heute schon mal ein schönes Wochenende und spätestens am Sonntag Abend melde ich mich zurück. Bis dann - laßt es Euch gut gehen.
It is almost weekend and for the next few days I will be bussy with the real life. My kids are coming for a visit and of course Mammy is full of expectation.
Tomorrow I will go to the office until two and then I will go home, prepare everything, cook, wait, hope that everything is going ok (after all it is a long drive) and then hopefully everything will be just fine. It is something special, every time they come home. Then I get together the whole family and we enjoy ourselves.
Ok, ok - I admit. I am a real family-person and a mother-hen on top of it. My entire happiness are my children with their partners, the whole family as such (including Tom and Minnie and Mietzkatz)
Besides that I want to sew together the sweater I have been knitting over the past few weeks. (I hate that job
How about you)Oh yes, and then I found something that I have to try right away. Spiral-socks
Sunny saw it and bought a book right away and matching yarn (see the picture above)
So I will try it and let you know how it is, after I finished them and of course I will post a picture (of the finished product)
OK - I wish all of you a wonderful weekend and I will be back by Sunday night, at the latest. Until then - have a good time.
