Mittwoch, 3. februar 2010
3
03
/02
/2010
19:41
Hey Ihr da draußen. Es ist Winter.
Richtig Winter.
Nichts von dem, was wir die letzten Jahre hatten. Nein, das ist ein Winter wie ich ihn noch aus meiner Kindheit kenne.
Nur fing das damals meißt schon im November an und zog sich bis Ende März hin. Keiner regte sich so auf wie heute.
Es war normal, daß viel Schnee lag. Es war normal, daß Dörfer gelegentlich von der Außenwelt abgeschnitten waren. Es war normal, daß richtig Schnee lag und auch hier im Oberfränkischen Ski
gelaufen werden konnte.
Ok, ok - ich erinnere mich mit Sicherheit mit einer gewissen kindlichen Verklärtheit. Störte es mich persönlich damals doch nicht, wenn wirklich viel Schnee lag. Nein - ich genoß es Ski zu laufen,
Schlitten zu fahren, Schneemänner zu bauen und auf zugefrohrenen Seen Schlittschuh zu laufen. Ich mußte ja keinen Schnee wegräumen oder mich mit glatten Straßen auseinander setzen. Und es gab
damals auch noch nicht so viele Autos wie heute.
Trotzdem, es war normal und keiner regte sich übertrieben darüber auf. Es war oft nicht einmal eine Schlagzeile wert und im Radio wurde auch nicht ständig darüber geredet.
Aber wir sind verwöhnt, kennen solche Winter in unseren Breiten kaum noch. Das morgentliche Chaos auf den Straßen bräuchten wir auch nicht unbedingt und Schnee haben wir eigentlich auch
genug.
Nun, wir werden diesen Winter nehmen müssen wie er ist und heute kam nach tagelangem grau in grau auch endlich wieder mal die Sonne durch. Hier jetzt also noch ein paar Winterimpressionen aus dem
verschneiten Oberfranken und dem sonnigen Himmel, der uns heute beschieden war.



Hey out there. It is winter.
Real winter.
Nothing like anything we had over the past few years. This is a winter like the ones I knew when I was a child.
The only difference is, that back then it started by the end of November and stayed until March. Nobody made such a fuzz. It was normal that there was a lot of snow. It was normal, that
villages were cut off for a few days. It was normal that there was so much snow that we could go skiing, even here in Oberfranken.
Ok, ok - my memories are a bit shaded. I was a child back then. I did not mind a lot of snow, because I liked to go skiing, sledding and skating and building snow-men. After all, I did not have
to shovel snow or cope with slippery streets.
But back then winters like that were normal. They were not worth a headline and in the radio they did not talk about it all the time. But we are spoiled. We are not used to such
winters around here any more. We do not need the chaos on the streets in the morning and we do have enough snow by now.
Well we will have to take this winter as it is and today we had some sunshine after many grey days. So here are some winter-impressions from Oberfranken and some pictures of the sunny sky
of this afternoon.