Samstag, 16. januar 2010
6
16
/01
/2010
22:50
Hallo Ihr da draußen. Es gibt mich wieder 
Es macht definitiv einen Unterschied, ob man für sich selbst entscheidet, mal einen oder auch zwei Tage nicht ins Netz zu gehen, oder ob man schlicht und ergreifend durch die Technik daran gehindert wird.
Ersteres ist freiwillig. Aus welchem Grund auch immer man sich dafür entscheidet, es geschieht weil man es so will. Deshalb fällt es dann auch nicht besonders schwer und man denkt gar nicht groß darüber nach.
Hindert einen aber die Technik daran, bekommt die Sache eine andere Dimension.
Heute morgen wollte ich bei einer Tasse Kaffe mal kurz meine mails abrufen und auch sonst so einiges online erledigen. Aber - oh Schreck - nichts ging. Meine Fritz-box blinkte wie eine Leuchtreklame, aber das war auch schon die einzige Action, die von ihr zu erwarten war.
Was nun? - Ich prüfte die Zugänge, zog ein Kabel nach dem anderen um es nach kurzer Zeit wieder einzustecken. Aber - nichts . Meine Stimmung sank und nachdem es auch zu einem späteren Zeitpunkt nicht klappte war ich doch etwas genervt. Meine Verbindung mit der Welt das draußen war von jetzt auf gleich unterbrochen und dies gefiel mir gar nicht.
Nachdem ich am Nachmittag nicht zu Hause war, fiel mein Blick sofort nach meiner Rückkehr am Abend erneut auf das kleine schwarze Kästchen welches auf der Eßzimmer-Anrichte steht. Noch immer blinkten die div. Lämpchen und ich wurde zusehends schlechter gelaunt.
Aber ich bin eigentlich ein positiver Mensch und so konnte ich es einfach nicht glauben, daß das Ding nicht doch noch dazu zu bewegen sei, wieder zu funktionieren. Geht nicht - gibt es eigentlich nicht in meinem Wortschatz. Also zog ich nochmals das Stromkabel, wartete erneut ca. 1 Minute und steckte dann den Stecker wieder in die Steckdose. Und was soll ich Euch sagen. Es funktionierte plötzlich wieder.
Ich weiß nicht woran es lag - es ist mir wenn ich ehrlich bin, auch egal - Hauptsache ich bin wieder online. Die Entscheidung Off-line zu sein ist wieder meine eigene und meine Welt fürs erste wieder in Ordnung.
Hey out there - I am back
It sure makes a difference whether you decide not to go online for a day or two or if you cannot do so because of technical malfunction.
The first case is on a free bases and what ever the reason may be, it is your very own decision. That is the reason why it does not bother you at all and you do not think about it very much.
But it becomes a completly different dimension, when you are stopped by the technic.
Today, in the morning I wanted to check my e-mails while I was drinking a cup of coffee. But - oh no - nothing worked. The lights of my Fritz-box were blinking like an advertisement-sign. But that was all that was working.
What now? I checked all the connections, pulled one plug after the other and put them back in. But - nothing My mood got pretty bad and it did not improve later on, because things did not work yet either. My connection with the world out there had been interupted from one moment to the other and I did not like it at all.
I was out in the afternoon and when I came back the first thing I did, was to check the box. It still was blinking and my mood was really bad now.
But deep down there I am a positiv human beeing and there is no "it does not work" in my vocabulary. It just could not be that this silly thing would not work any more from one moment to the next. So I pulled the electrical plug once more, waited for just about a minute and plugged it in again. And let me tell you - it worked again.
I don`t know what the reason was - to tell you the truth, I don`t really care - but I am glad that I am online again. Now it is my decision whether I am online or not and my world is back to normal.
Es macht definitiv einen Unterschied, ob man für sich selbst entscheidet, mal einen oder auch zwei Tage nicht ins Netz zu gehen, oder ob man schlicht und ergreifend durch die Technik daran gehindert wird.
Ersteres ist freiwillig. Aus welchem Grund auch immer man sich dafür entscheidet, es geschieht weil man es so will. Deshalb fällt es dann auch nicht besonders schwer und man denkt gar nicht groß darüber nach.
Hindert einen aber die Technik daran, bekommt die Sache eine andere Dimension.
Heute morgen wollte ich bei einer Tasse Kaffe mal kurz meine mails abrufen und auch sonst so einiges online erledigen. Aber - oh Schreck - nichts ging. Meine Fritz-box blinkte wie eine Leuchtreklame, aber das war auch schon die einzige Action, die von ihr zu erwarten war.
Was nun? - Ich prüfte die Zugänge, zog ein Kabel nach dem anderen um es nach kurzer Zeit wieder einzustecken. Aber - nichts . Meine Stimmung sank und nachdem es auch zu einem späteren Zeitpunkt nicht klappte war ich doch etwas genervt. Meine Verbindung mit der Welt das draußen war von jetzt auf gleich unterbrochen und dies gefiel mir gar nicht.
Nachdem ich am Nachmittag nicht zu Hause war, fiel mein Blick sofort nach meiner Rückkehr am Abend erneut auf das kleine schwarze Kästchen welches auf der Eßzimmer-Anrichte steht. Noch immer blinkten die div. Lämpchen und ich wurde zusehends schlechter gelaunt.
Aber ich bin eigentlich ein positiver Mensch und so konnte ich es einfach nicht glauben, daß das Ding nicht doch noch dazu zu bewegen sei, wieder zu funktionieren. Geht nicht - gibt es eigentlich nicht in meinem Wortschatz. Also zog ich nochmals das Stromkabel, wartete erneut ca. 1 Minute und steckte dann den Stecker wieder in die Steckdose. Und was soll ich Euch sagen. Es funktionierte plötzlich wieder.
Ich weiß nicht woran es lag - es ist mir wenn ich ehrlich bin, auch egal - Hauptsache ich bin wieder online. Die Entscheidung Off-line zu sein ist wieder meine eigene und meine Welt fürs erste wieder in Ordnung.
Hey out there - I am back
It sure makes a difference whether you decide not to go online for a day or two or if you cannot do so because of technical malfunction.
The first case is on a free bases and what ever the reason may be, it is your very own decision. That is the reason why it does not bother you at all and you do not think about it very much.
But it becomes a completly different dimension, when you are stopped by the technic.
Today, in the morning I wanted to check my e-mails while I was drinking a cup of coffee. But - oh no - nothing worked. The lights of my Fritz-box were blinking like an advertisement-sign. But that was all that was working.
What now? I checked all the connections, pulled one plug after the other and put them back in. But - nothing My mood got pretty bad and it did not improve later on, because things did not work yet either. My connection with the world out there had been interupted from one moment to the other and I did not like it at all.
I was out in the afternoon and when I came back the first thing I did, was to check the box. It still was blinking and my mood was really bad now.
But deep down there I am a positiv human beeing and there is no "it does not work" in my vocabulary. It just could not be that this silly thing would not work any more from one moment to the next. So I pulled the electrical plug once more, waited for just about a minute and plugged it in again. And let me tell you - it worked again.
I don`t know what the reason was - to tell you the truth, I don`t really care - but I am glad that I am online again. Now it is my decision whether I am online or not and my world is back to normal.
