Donnerstag, 11. februar 2010
4
11
/02
/2010
21:37
Hallo Ihr da draußen. Geht es Euch auch so wie mir? Ich kann diesen Winter langsam nicht mehr sehen.
Schnee, Eis, Kälte und es will nicht enden. Und wir haben ja auch erst Mitte Februar. Also lt. Kalender ist das ja auch ganz normal. Aber ich sage Euch. Das macht es auch nicht
besser.
Heute morgen als ich aufstand düste bereits der städtische Räumdienst durch die Straßen. Super, da weiß man doch schon was los ist, bevor man überhaupt einen Fuß aus dem Bett setzt. Und im Laufe
des Tages kam dann ein Wind auf, der den lockeren Schnee durch die Luft wirbeln ließ. (So muß es in Sibirien sein)
Nein, mal ehrlich - mir reicht es wirklich. Aber mich fragt ja keiner. Also Freunde - da müssen wir durch. So oder so.
Kleiner Tipp, macht das Beste daraus. Und weil es noch ein wenig dauert, bis uns die ersten Blüten im Freien erfreuen werden, stelle ich Euch "Sunny" vor. Sie war letzten Sommer Gast auf
meinem Balkon.

Hallo out there. I really don`t want to see this winter anymore. How about you?
Snow, ice, cold weather and no end in sight. And we have the middle of February. So it seems to be just right. But let me tell you, that does not make it better at all.
When I woke up in the morning the City-clean-up-vehicle was driving through the streets already. Great, one knows what is going on even before one gets up, And during the day there came a wind
that blew the snow through the air (this is the way it must be in Sibiria).
No - let`s be serious. I really do have enough of it. But nobody is asking me. Ok friends, we will have to get through this one way or another. So let`s make the best of it. And because it will
be a while before the flowers in the garden will make us feel good again I will introduce you to "Sunny". She was a guest on my balcony last summer... (see the picture above)